Privacy Policy
プライバシーポリシー
対象
このポリシーは、ゲームアプリ「奇跡の確率」（Odds of a Miracle）に適用されます。アプリの利用に氏名やメールアドレスの登録は必要ありません。
取り扱う情報と目的
- アプリはSupabase上で匿名アカウントを自動作成し、識別用のランダムなユーザーIDを使います。このIDと挑戦内容・結果・日時・連続成功数を、抽選、履歴、デイリーチャレンジ、ランキング、復活の管理のために保存します。
- 端末には挑戦履歴の控え、表示言語、演出・振動の設定、ログイン状態を保存します。
- 広告削除の購入・復元にはAppleの購入情報を使用します。広告なしで復活する際は、Appleが署名した取引情報をサーバーで検証します。カード番号などの決済情報はアプリでは受け取りません。
- お問い合わせの際に送られたメールアドレスと内容は、回答と問題の調査に使用します。
広告と外部サービス
広告表示にはGoogle AdMobを利用します。Google Mobile Ads SDKは、IPアドレス、端末識別子、広告の表示・操作情報、アプリの動作・診断情報などを取得する場合があります。広告のために他社のアプリやウェブサイトをまたぐ追跡を行う前に、iOSの追跡許可を求めます。地域により、広告に関する同意画面も表示されます。広告削除を購入した場合、アプリ内の広告は表示されません。
匿名認証と挑戦記録の保存にはSupabase、購入処理にはAppleを利用します。各社による情報の取り扱いは、各社のポリシーにも従います。
共有と公開範囲
ランキングには、自分で設定した表示名（未設定の場合は匿名IDの一部から作った表示名）と、サーバーで確認された最高記録が公開されます。設定した表示名は匿名アカウントに保存され、後から変更できます。SNS共有は利用者が共有ボタンを押したときだけ起動します。共有先での情報の取り扱いは、そのサービスのポリシーをご確認ください。
保存と削除
挑戦記録と匿名アカウントは、利用者がアプリ内で削除するまで保存します。アプリの「設定」→「アカウントを削除する」から、匿名アカウント、関連するサーバー記録、端末内の履歴を削除できます。削除後にアプリを再度利用すると、新しい匿名アカウントが作成される場合があります。Apple Accountに結び付いた購入権利や、各外部サービスが自社のポリシーに基づき保持する情報は、この操作の対象外です。
お問い合わせ
このポリシーやデータの取り扱いについては kiyoshi.morikawa@gmail.com にご連絡ください。
Scope
This policy applies to Odds of a Miracle (奇跡の確率). You do not need to provide a name or email address to play.
Information we handle and why
- The app automatically creates an anonymous account with a random user ID on Supabase. We store this ID with your choices, results, timestamps, streaks, and related game records to run draws, history, Daily Challenges, rankings, and second chances.
- The app stores a copy of your game history, language and effects preferences, and sign-in state on your device.
- Apple purchase information is used to buy or restore ad removal. For an ad-free second chance, the server verifies Apple-signed transaction information. The app does not receive your payment card details.
- If you email support, we use your email address and message to reply and investigate the issue.
Ads and service providers
We use Google AdMob to show ads. The Google Mobile Ads SDK may collect IP addresses, device identifiers, ad views and interactions, performance data, and diagnostic data. Before tracking across other companies’ apps and websites for ads, the app requests iOS tracking permission. Depending on your region, the app may also show an ad consent form. Ads are not shown in the app after you purchase ad removal.
We use Supabase for anonymous accounts and game records, and Apple for purchases. These providers also handle information under their own privacy policies.
Sharing and visibility
Rankings publicly display the name you choose (or a name derived from part of your anonymous ID if you do not choose one) and your best server-verified result. Your chosen name is stored with your anonymous account and can be changed later. Social sharing starts only when you use a share button. The destination service’s privacy policy applies to anything you choose to share there.
Retention and deletion
We keep game records and your anonymous account until you delete them in the app. In Settings, choose “Delete account” to remove the anonymous account, its related server records, and history on this device. Using the app again after deletion may create a new anonymous account. This action does not remove purchase entitlements tied to your Apple Account or information that service providers retain under their own policies.
Contact
For questions about this policy or your data, email kiyoshi.morikawa@gmail.com.
적용 범위
이 정책은 게임 앱 ‘기적의 확률’(Odds of a Miracle)에 적용됩니다. 게임을 이용하기 위해 이름이나 이메일 주소를 등록할 필요는 없습니다.
처리하는 정보와 목적
- 앱은 Supabase에서 무작위 사용자 ID를 사용하는 익명 계정을 자동으로 생성합니다. 추첨, 기록, 데일리 챌린지, 순위 및 부활 기능을 운영하기 위해 이 ID와 선택, 결과, 일시, 연속 성공 횟수 등 게임 기록을 저장합니다.
- 기기에는 게임 기록 사본, 표시 언어, 연출 및 진동 설정, 로그인 상태가 저장됩니다.
- 광고 제거의 구매와 복원에는 Apple의 구매 정보를 사용합니다. 광고 없이 부활할 때 서버는 Apple이 서명한 거래 정보를 검증합니다. 앱은 카드 번호와 같은 결제 정보를 받지 않습니다.
- 지원팀에 이메일을 보내면 회신과 문제 조사에 이메일 주소와 문의 내용을 사용합니다.
광고와 외부 서비스
광고 표시에는 Google AdMob을 사용합니다. Google Mobile Ads SDK는 IP 주소, 기기 식별자, 광고 표시 및 상호작용 정보, 앱 성능 및 진단 정보 등을 수집할 수 있습니다. 광고 목적으로 다른 회사의 앱과 웹사이트 전반에서 추적하기 전에 iOS 추적 권한을 요청합니다. 지역에 따라 광고 동의 화면도 표시될 수 있습니다. 광고 제거를 구매하면 앱에 광고가 표시되지 않습니다.
익명 인증과 게임 기록 저장에는 Supabase를, 구매 처리에는 Apple을 사용합니다. 각 서비스의 정보 처리에는 해당 업체의 개인정보처리방침도 적용됩니다.
공유 및 공개 범위
순위표에는 직접 설정한 표시 이름(설정하지 않은 경우 익명 ID의 일부로 만든 이름)과 서버에서 확인한 최고 기록이 공개됩니다. 설정한 이름은 익명 계정에 저장되며 나중에 변경할 수 있습니다. SNS 공유는 사용자가 공유 버튼을 누를 때만 시작됩니다. 공유한 정보에는 해당 서비스의 개인정보처리방침이 적용됩니다.
보관 및 삭제
게임 기록과 익명 계정은 앱에서 삭제할 때까지 보관합니다. 설정에서 ‘계정 삭제’를 선택하면 익명 계정, 관련 서버 기록 및 이 기기의 기록을 삭제할 수 있습니다. 삭제 후 앱을 다시 이용하면 새로운 익명 계정이 생성될 수 있습니다. Apple 계정에 연결된 구매 권한과 외부 서비스 제공자가 자체 정책에 따라 보관하는 정보는 이 작업으로 삭제되지 않습니다.
문의
이 정책이나 정보 처리에 관한 질문은 kiyoshi.morikawa@gmail.com으로 보내 주세요.
適用範圍
本政策適用於遊戲應用程式「奇蹟的機率」(Odds of a Miracle)。遊玩時無須登記姓名或電子郵件地址。
處理的資訊與用途
- 應用程式會在 Supabase 自動建立使用隨機使用者 ID 的匿名帳號。為執行抽選、歷史紀錄、每日挑戰、排名及復活功能，我們會儲存此 ID、選擇、結果、時間、連續成功次數等遊戲紀錄。
- 裝置內會儲存遊戲紀錄副本、顯示語言、效果與震動設定，以及登入狀態。
- 購買或復原移除廣告功能時會使用 Apple 的購買資訊。使用免廣告復活功能時，伺服器會驗證 Apple 簽署的交易資訊。應用程式不會取得信用卡號等付款資料。
- 您寄信聯絡客服時，我們會使用您的電子郵件地址與來信內容回覆及調查問題。
廣告與外部服務
我們使用 Google AdMob 顯示廣告。Google Mobile Ads SDK 可能收集 IP 位址、裝置識別碼、廣告顯示與互動資訊，以及應用程式效能與診斷資訊等。在為廣告用途跨其他公司的應用程式和網站追蹤之前，應用程式會請求 iOS 追蹤權限。視所在地區而定，也可能顯示廣告同意畫面。購買移除廣告功能後，應用程式不會顯示廣告。
我們使用 Supabase 處理匿名驗證及儲存遊戲紀錄，並使用 Apple 處理購買。這些服務提供者亦會依各自的隱私權政策處理資訊。
分享與公開範圍
排行榜會公開顯示您自行設定的名稱（未設定時，使用匿名 ID 的部分內容產生的名稱）以及經伺服器確認的最佳紀錄。設定的名稱會儲存在匿名帳號中，之後可變更。只有在您按下分享按鈕時才會啟動社群分享。您選擇分享的資訊將受分享目的地服務的隱私權政策約束。
保存與刪除
遊戲紀錄與匿名帳號會保存至您在應用程式中將其刪除為止。在「設定」中選擇「刪除帳號」，即可刪除匿名帳號、相關伺服器紀錄及此裝置上的紀錄。刪除後再次使用應用程式時，可能會建立新的匿名帳號。此操作不會刪除與 Apple 帳號關聯的購買權益，也不會刪除外部服務提供者依其政策保留的資訊。
聯絡我們
如對本政策或資料處理有疑問，請寄信至 kiyoshi.morikawa@gmail.com。